Photographs, 2007
This work is a re-interpretation of the electromagnetic interference (EMI) in the television reception. Taken from TV monitor screens with interferences, from the distance the photograph resembles a star field but a closer look reveals its true pixel composition. I am interested in scientific and technological imagery, what is accepted as real or artificial, and on the established systems and conventions to translate data into natural-like images. When these images are exposed as definite instead of accidental, they can reveal new spaces where to question our individual and collective notions of failure and limitation, representation and communication.

Constellation I, 75 x 100 cm, 2007

Constellation II, 75 x 100 cm, 2007

Constellation III, 75 x 100 cm, 2009

Constellation I (Detail)
Esta obra es una re-interpretación de la imagen que resulta de interferencias o fallos, en particular la imagen que emerge debido a interferencias electromagnéticas (EMI) en la recepción de la televisión. Tomadas de la pantalla del televisor con interferencias, desde lejos la imagen parece un cielo nocturno estrellado pero una vista más cercana revela sus píxeles. Cuando estas imágenes son expuestas como definitivas en lugar de accidentales, pueden revelar nuevos campos dónde cuestionar nuestras nociones individuales y colectivas de fracaso y limitación, representación y comunicación. Estoy interesada en la imagen científica y tecnológica, las convenciones sobre realidad y artificio, y los sistemas establecidos para traducir información en imágenes de apariencia natural.